home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ ftp.co.hinds.ms.us / ftp.co.hinds.ms.us.tar / ftp.co.hinds.ms.us / mbam-setup.exe / {app} / Languages / slovenian.lng < prev    next >
Text (UTF-16)  |  2011-12-21  |  24KB  |  316 lines

  1. 0=Slovenian
  2. 1=Malwarebytes Anti-Malware
  3. 2=Dodaj listi izključitev
  4. 3=Skoči na lokacijo
  5. 4=Izberi vse objekte
  6. 5=Zavrzi vse objekte
  7. 6=Izberi vse objekte tega avtorja
  8. 7=Zavrzi vse objekte tega avtorja
  9. 8=Informacije o avtorju
  10. 9=Pregled
  11. 10=Zaščita
  12. 11=Posodobi
  13. 12=Karantena
  14. 13=Dnevnik
  15. 14=Izključitve
  16. 15=Nastavitve
  17. 16=Dodatna orodja
  18. 17=O programu
  19. 18=Pregled lahko najde in odstrani zlonamerne programe na tem sistemu. Prosimo izberite tip pregleda in kliknite "Zaženi". Zaprite vse nepotrebne programe za hitrejši pregled. 
  20. 19=Spodaj je lista zlonamernih programov, ki jih je Malwarebytes Anti-Malware našel na sistemu. Zaprite vse odprte programe da omogočite uspešno odstranjevanje.
  21. 20=Zaščitni modul bo zaščitil vaš sistem pred vsiljivci, preden lahko storijo večjo škodo.
  22. 21=Posodobitev vam omogoča nadgradnjo na zadnjo različico programa in baze.
  23. 22=Karantena vsebuje vse odkrite in odstranjene grožnje. Za upravljanje groženj v karanteni uporabite spodnje možnosti.
  24. 23=Dnevnik vsebuje rezultate pregledov in zaščitnega modula. Dvoklikni dnevniško datoteko za pregled.
  25. 24=Lista izključitev vsebuje datoteke in programe, za katere želite, da jih program NE pregleduje in ne zaščiti.
  26. 25=Z nastavitvami spreminjamo možnosti in izgled programa Malwarebytes Anti-Malware.
  27. 26=Dodatna orodja, ki jih vsebuje program.
  28. 27=Izhod
  29. 28=Nakup
  30. 29=Registriraj
  31. 30=Prosimo izberite eno izmed možnosti pregleda spodaj.
  32. 31=Hitri pregled
  33. 32=Polni pregled
  34. 33=Hitri pregled bo uporabil hitro tehnologijo programa za test sistema pred zlonamernimi programi.
  35. 34=Polni pregled bo analiziral vse datoteke na izbranih diskih uporabnika. Hitri pregled se priporoča v večini primerov.
  36. 35=Zaženi
  37. 36=Preverjenih objektov:
  38. 37=Zaznanih objektov:
  39. 38=Tip pregleda:
  40. 39=Hitri
  41. 40=Polni
  42. 41=Flash 
  43. 42=Hitri pregled
  44. 43=Polni pregled
  45. 44=Pregled flash pomnilnika
  46. 45=Pretečen čas:
  47. 46=Trenutno pregledujem:
  48. 47=Pavza
  49. 48=Nadaljuj
  50. 49=Prekini pregled
  51. 50=Pregled je bil prekinjen.
  52. 51=Rezultati pregleda
  53. 52=Odstrani izbrano
  54. 53=Ignoriraj
  55. 54=Shrani log datoteko
  56. 55=Glavni meni
  57. 56=Datum
  58. 57=Avtor
  59. 58=Kategorija
  60. 59=Objektov
  61. 60=Ostalo
  62. 61=Akcija
  63. 62=Referenca #
  64. 63=Hvala za vaš nakup.Lahko omogočite zaščitni modul spodaj.
  65. 64=Omogoči zaščitni modul.
  66. 65=Omogoči zaščitni modul ob zagonu Windows.
  67. 66=Omogoči blokiranje zlonamernih procesov.
  68. 67=Omogoči blokiranje zlonamernih spletnih strani. 
  69. 68=Prikaži okenske namige ob blokirani spletni strani.
  70. 69=Časovni razporejevalnik
  71. 70=Z nakupom zaščitnega modula se aktivno zaščitite proti zlonamernim programom.
  72. 71=Trenutne informacije o bazi:
  73. 72=Različica baze:
  74. 73=Odtisov naloženih:
  75. 74=Preveri za posodobitve
  76. 75=Zadnje novice:
  77. 76=Skupaj objektov:
  78. 77=Izbriši
  79. 78=Izbriši vse
  80. 79=Obnovi
  81. 80=Obnovi vse
  82. 81=Odpri
  83. 82=Zapri Internet Explorer med odstranjevanjem.
  84. 83=Prijavi grožnjo v Malwarebytes Anti-Malware Threat Center.
  85. 84=Tvori vnos za pregled v meni desnega klika miške (kontekstni meni).
  86. 85=Samodejno shrani dnevniško datoteko po pregledu.
  87. 86=Odpri dnevniško datoteko po kreiranju.
  88. 87=Vedno preglej objekte spomina.
  89. 88=Vedno preglej objekte registra.
  90. 89=Vedno preglej datotečni sistem.
  91. 90=Vedno vrši dodaten in hevrističen pregled.
  92. 91=Omogoči hevrističen iskalnik. 
  93. 92=Preglej za potencialno neželjene programe (PUP).
  94. 93=Preglej za potencialno neželjene spremembe (PUM).
  95. 94=Preglej za potencialno neželjen p2p software (P2P).
  96. 95=Jezik:
  97. 96=Prijava napake
  98. 97=Zberi podatke
  99. 98=FileASSASSIN lahko izbriše zaklenjene datoteke s sistema.
  100. 99=Zaženi orodje
  101. 100=Pomoč
  102. 101=Prijavi lažno detekcijo
  103. 102=Datoteka bo trajno izbrisana. Ali ste prepričani, da želite nadaljevati?
  104. 103=Ne morem izbrisati datoteke.
  105. 104=Datoteka je bila uspešno izbrisana.
  106. 105=Registriraj program
  107. 106=Vnesite ID spodaj:
  108. 107=Vnesite ključ spodaj:
  109. 108=Napačni podatki o licenci.
  110. 109=Hvala za nakup programa Malwarebytes Anti-Malware.
  111. 110=Posodabljam Malwarebytes Anti-Malware
  112. 111=Povezujem se s strežnikom.
  113. 112=Imate zadnjo različico baze.
  114. 113=Zadnja različica programa Malwarebytes Anti-Malware je bila prenešena na disk. Program se bo zdaj zaprl in namestil zadnjo različico.
  115. 114=Baza je bila uspešno posodobljena z različice #1 na različico #2.
  116. 115=Izberi disk(e) za pregled.
  117. 116=Diski
  118. 117=Ali ste prepričani, da želite prekiniti pregled?
  119. 118=Prosimo izberite objekt.
  120. 119=Ni objektov za odstranitev.
  121. 120=Pripravljam pregled.
  122. 121=Pregled je v teku. Ali ste prepričani, da želite zapreti Malwarebytes Anti-Malware?
  123. 122=Ali ste prepričani, da želite povrniti vse objekte iz karantene?
  124. 123=Prišlo je do napake. Prosimo prijavite kodo napako skupini za podporo (predložite opis vseh napak in kod).
  125. 124=Baza programa je poškodovana ali manjkajoča. Ali želite prenesti novo kopijo baze?
  126. 125=Baza, ki jo uporabljate, ni podprta v tej različici programa Malwarebytes Anti-Malware. Prenesite zadnjo različico programa.
  127. 126=(Ni bilo najdenih zlonamernih objektov)
  128. 127=Odkritih spominskih procesov:
  129. 128=Odkritih spominskih modulov:
  130. 129=Odkritih ključev registra:
  131. 130=Odkritih vrednosti registra:
  132. 131=Odkritih vnosov v register:
  133. 132=Odkritih map:
  134. 133=Odkritih datotek:
  135. 134=Dnevniška datoteka je bila shranjena v dnevniško mapo.
  136. 135=V karanteno:
  137. 136=Odstranjujem:
  138. 137=Preverjam odstranitev objektov.
  139. 138=Vsi izbrani objekti so bili uspešno odstranjeni.
  140. 139=Nekaj objektov ne morem odstraniti.
  141. 140=Nujno! Ponovni zagon računalnika je potreben, da odstranite vse aktivne grožnje pravilno. Izberite Da za ponovni zagon zdaj.
  142. 141=Preverjam objekte registra pred pregledom.
  143. 142=Malwarebytes Anti-Malware je že zagnan.
  144. 143=Zaščitni modul je že zagnan.
  145. 144=Preverjam dodatne objekte sistema.
  146. 145=Preverjam spomin za aktivne okužbe.
  147. 146=Preverjam vnose samodejnega zagona.
  148. 147=Preverjam vrednosti registra.
  149. 148=Preverjem objekte datotečnega sistema.
  150. 149=Posodobitev Malwarebytes Anti-Malware
  151. 150=Pregled je bil prekinjen.
  152. 151=Pregled je uspešno zaključen.
  153. 152=Izberi 'Rezultati pregleda' za prikaz vseh zaznanih objektov.
  154. 153=Ni bilo najdenih zlonamernih objektov.
  155. 154=Malwarebytes Anti-Malware je našel in onemogočil zlonamerni proces. Prosimo izberite možnosti spodaj.
  156. 155=Omogoči zaščito
  157. 156=Onemogoči zaščito
  158. 157=Ali ste prepričani, da želite onemogočiti Malwarebytes Anti-Malware zaščitni modul? 
  159. 158=Ali ste prepričani, da želite zapreti Malwarebytes Anti-Malware zaščitni modul?
  160. 159=Ne morem izvesti željene akcije. Koda napake:
  161. 160=Zaženi pregled
  162. 161=Malwarebytes Anti-Malware zaščitni modul zdaj ščiti vaš računalnik.
  163. 162=Uspešno onemogočen dostop do potencialno zlonamerne spletne strani:
  164. 163=Časovni razporejevalnik
  165. 164=Dodaj
  166. 165=V realnem času
  167. 166=Vsako uro
  168. 167=Dnevno
  169. 168=Tedensko
  170. 169=Mesečno
  171. 170=Enkratno
  172. 171=Ob ponovnem zagonu
  173. 172=Frekvenca:
  174. 173=Ponavljaj vsak:
  175. 174=Shrani
  176. 175=Čas:
  177. 176=Izvedi tihi pregled v ozadju iz sistemskega računa.
  178. 177=Zbudi računalnik iz spanja za izvedbo opravila.
  179. 178=Izhod iz programa ob uspešnem pregledu.
  180. 179=Samodejno odstrani vse grožnje. 
  181. 180=Shrani dnevnik neodvisno od uporabniških nastavitev.
  182. 181=Ponovni zagon po potrebi.
  183. 182=Prikaži zaslonski namig ob uspešni posodobitvi.
  184. 183=Pregled flash pomnilnika po uspešni posodobitvi.
  185. 184=Tip:
  186. 185=Parametri
  187. 186=Zapri.
  188. 187=Zagon ob:
  189. 188=Uredi
  190. 189=Shranjen
  191. 190=Obnovi, če zgrešen za:
  192. 191=sekund
  193. 192=minut
  194. 193=ur
  195. 194=dni
  196. 195=tednov
  197. 196=mesecev
  198. 197=Malwarebytes Anti-Malware trenutno pregleduje vaš sistem. Prosimo počakajte, da konča.
  199. 198=Splošne nastavitve
  200. 199=Nastavitve pregleda
  201. 200=Nastavitve posodobitev
  202. 201=Uporabi proksi strežnik za posodobitve.
  203. 202=Proksi strežnik:
  204. 203=Vrata:
  205. 204=Uporabi overjanje.
  206. 205=Uporabniško ime:
  207. 206=Geslo:
  208. 207=Pregled flash pomnilnika
  209. 208=Pregled flash pomnilnika bo pregledal spomin in objekte samodejnega zagona. Možnost je omogočena le registriranim uporabnikom.
  210. 209=Možnost je omogočena le v polni različici.
  211. 210=Razveljavi
  212. 211=Ob zagonu Windows
  213. 212=Blokiranje spletnih strani
  214. 213=Dodaj na listo izključitev
  215. 214=Preglej z Malwarebytes Anti-Malware
  216. 215=Prenesi in namesti posodobitev programa če obstaja.
  217. 216=Rezultati pregleda bodo izgubljeni. Ali želite nadaljevati?
  218. 217=Prenašam:
  219. 218=Ukrep proti potencialno neželjenim programom (PUP):
  220. 219=Ukrep proti potencialno neželjenim spremembam (PUM):
  221. 220=Ukrep proti potencialno neželjenim p2p programom (P2P):
  222. 221=Prikaži med zadetki in označi za brisanje.
  223. 222=Prikaži med zadetki in ne označi za brisanje.
  224. 223=Ne prikaži med zadetki.
  225. 224=Preveri zagonske objekte.
  226. 225=Onemogočena
  227. 226=Omogočena
  228. 227=Samodejno posodabljaj zaščito.
  229. 228=Baza je zastarela že #1 dni.
  230. 229=Želite posodobitev zdaj?
  231. 230=Prosim kliknite tu za posodobitev.
  232. 231=Opozori če je baza zastarela več kot:
  233. 232=Desni klik in izberi možnost 'Preveri posodobitve'.
  234. 233=Proces:
  235. 234=Anonimno pošlji poročilo statistike uporabe.
  236. 235=dohodni
  237. 236=izhodni
  238. 237=Obvesti me, ko je nadgradnja programa pripravljena za namestitev.
  239. 238=Nova različica Malwarebytes Anti-Malware je pripravljena za namestitev.
  240. 239=Kliknite tukaj za namestitev.
  241. 240=Kliknite z desnim gumbom in izberite možnost "Zaženi pregled".
  242. 241=32-bit
  243. 242=64-bit
  244. 243=Zadnji čas pregleda:
  245. 244=(zaščita mora biti omogočena)
  246. 245=Prioriteta:
  247. 246=Nizka
  248. 247=Normalna
  249. 248=Visoka
  250. 249=Preveri različico baze pred pregledom.
  251. 250=Preskusna različica.
  252. 251=Računalnik ni več zaščiten, saj je preskusna različica potekla!
  253. 252=Kliknite tu za nakup programa Malwarebytes Anti-Malware in zaščitite vaš sistem pred zlonamernimi programi.
  254. 253=Če ste že pridobili licenčni ključ, kliknite tu za registracijo programa.
  255. 254=Konec preskusa
  256. 255=Kliknite tu, da se sporočilo ne prikaže več.
  257. 256=Kasneje
  258. 257=Vaša Malwarebytes Anti-Malware preskusna različica poteče čez #1 dni. Kliknite tu za več informacij.
  259. 258=Vaša Malwarebytes Anti-Malware preskusna različica je potekla. Kliknite tu za več informacij.
  260. 259=Začni preskus
  261. 260=Nastavi časovni razporejevalnik.
  262. 261=Uvedli smo možnost preskusa polne različice programa. Ali želite začeti preskus?
  263. 262=Proces uspešno odstranjen.
  264. 263=Nisem uspel odstraniti procesa.
  265. 264=Odstranjen bo ob ponovnem zagonu.
  266. 265=Nobena akcija se ni izvedla.
  267. 266=Poslano v karanteno in uspešno izbrisano.
  268. 267=Poslano v karanteno in uspešno popravljeno.
  269. 268=Slab:
  270. 269=Dober:
  271. 270=Vrednost:
  272. 271=Prekliči
  273. 272=Zavrni
  274. 273=Ni novih novic.
  275. 274=Imate še #1 dni do konca preskusne različice.
  276. 275=Kliknite tu, da vidite kaj dobite!
  277. 276=www.malwarebytes.org
  278. 277=Neuspešno odstranjen.
  279. 278=Internet Explorer
  280. 279=[skrbnik]
  281. 280=[omejen]
  282. 281=Možnosti pregleda omogočene:
  283. 282=(konec)
  284. 283=Podatki:
  285. 284=[prekinjen]
  286. 285=Pregled po meri
  287. 286=Spomin
  288. 287=Zagon
  289. 288=Register
  290. 289=Datotečni sistem
  291. 290=Hevristika/Dodatno
  292. 291=Hevristika/Shuriken
  293. 292=PUP
  294. 293=PUM
  295. 294=P2P
  296. 295=(Varni zagon)
  297. 296=(Varni zagon/Omrežje)
  298. 297=Preskus ni na voljo za vašo različico izdelka. Opravičujemo se za nevšečnost.
  299. 298=Vnešeno geslo je napačno!
  300. 299=Geslo nastavitev
  301. 300=Vnesite geslo za zaščito nastavitev programa. Pustite prazno za odstranitev gesla.
  302. 301=Prosimo vnesite geslo za odklepanje nastavitev programa.
  303. 302=Vtipkajte ponovno:
  304. 303=Pošlji
  305. 304=Nastavite geslo
  306. 305=Vneseni gesli se razlikujeta.
  307. 306=Opomba: Načrtovane posodobitve se izvedejo v obdobju %1 minut od predvidenega roka.
  308. 307=Datum izdelave:
  309. 308=Možnosti pregleda onemogočene:
  310. 309=dni preostalih
  311. 310=Sintaksa ukazne vrstice je neveljavna. Prosimo uporabite pomoč za ukazno vrstico v dokumentaciji.
  312. 311=Datoteke programa so poškodovane ali manjkajoče. Prosimo ponovno namestite program.
  313. 312=Prosimo izberite eno ali več možnosti zavihka Nastavitve pregleda (spomin, zagon, register, datotečni sistem, hevristični pregled).
  314. 313=Ta funkcija je na voljo samo registriranim uporabnikom.
  315. 314=Ta funkcija je na voljo samo skrbnikom.
  316. 315=Pregled iz kontekstnega menija